4.3 Transportas A2
📖 Теория
Transportas — Транспорт
Учимся пользоваться общественным транспортом, покупать билеты, вызывать такси.
Ключевые фразы
- Kur galiu nusipirkti bilietą? — Где я могу купить билет?
- Vienas bilietas į Kauną. — Один билет в Каунас.
- Kada išvyksta traukinys? — Когда отправляется поезд?
- Kiek kainuoja bilietas? — Сколько стоит билет?
- Ar šis autobusas važiuoja į centrą? — Этот автобус идёт в центр?
- Iškvieskite taksi, prašau. — Вызовите такси, пожалуйста.
- Kiek laiko užima kelionė? — Сколько длится поездка?
Словарь
- transportas — транспорт
- autobusas — автобус
- traukinys — поезд
- troleibusas — троллейбус
- taksi — такси
- bilietas — билет
- stotis — вокзал
- stotelė — остановка
- kelionė — поездка
- važiuoti — ехать
- išvykti — отправиться
- atvykti — прибыть
Мини-диалог
— Laba diena! Prašau vieną bilietą į Kauną.
— Į vieną pusę ar į abi puses?
— Į vieną pusę, prašau.
— Septyni eurai penkiasdešimt.
— Kada išvyksta autobusas?
— Dešimtą valandą nuo trečios platformos.
— Kiek laiko užima kelionė?
— Apie pusantros valandos.
— Здравствуйте! Один билет в Каунас, пожалуйста. — В одну сторону или туда-обратно? — В одну, пожалуйста. — 7,50. — Когда отправляется автобус? — В 10:00 с третьей платформы. — Сколько длится поездка? — Около полутора часов.
Культурный контекст
В Литве поезда: Lietuvos geležinkeliai (LTG Link). Между городами: Вильнюс–Каунас (40 мин), Вильнюс–Клайпеда (4 часа). Автобусы: Kautra, Eurolines, Lux Express. В городах билеты через Trafi (Вильнюс) или Žiogas (Каунас). Такси: Bolt, Uber, eTAKSI.
Выбор
1. «Где купить билет?» =
2. «Один билет в Каунас» =
3. «Когда отправляется поезд?» =
4. «Этот автобус идёт в центр?» =
5. «Сколько длится поездка?» =
